Wenn in einem gottesdienstlichen Livestream oder einem On-Demand Angebot Texte eingeblendet werden, berührt das Urheberrechte, z.B. bei Einspeicherung von Liedtexten oder Textabschnitten aus der Bibel.
- Für die Verwertung der Rechte sind Verwertungsgesellschaften wie die VG-Musikedition oder Lizenzagenturen wie CCLI zuständig, damit die ihr jeweils angeschlossenen Urheber für ihr Werk entsprechend vergütet werden.
- Werke haben eine Regelschutzfrist und sind in der Europäischen Union und der Schweiz gemeinfrei verwendbar ab dem 1. Januar nach dem 70. Todestag des Urhebers.
1. Bibeltexte
Die Bibeltexte einzelner Übersetzungen sind urheberrechtlich geschützt, bedürfen einer Genehmigung und höchstens im Rahmen des Zitierrechtes (§51 Urheberrechtsgesetz) mit Quellenangabe in einem eigenständigen Werk verwendbar: Faustregeln max. 1/3 Zitat und 2/3 eigenes Werk, z.B. in einer Predigt.
- Sonderregelungen Deutsche Bibelgesellschaft: „Ab sofort bis auf Widerruf können Sie Verse, Abschnitte oder einzelne Kapitel unserer Bibelübersetzungen (Lutherbibel, Gute Nachricht Bibel, BasisBibel) sowohl in kostenlosen Veröffentlichungen (Gemeindebrief etc.), als auch in Medienformaten (Radio, TV etc.) und digitalen Kanälen (Website, Newsletter, Blog, YouTube, Online-Gottesdiensten, Videoandachten etc.) ohne vorherige Anfrage nutzen. Diese Regelung gilt für Kirchengemeinden, Werke, Verbände und Privatpersonen. Allerdings müssen Sie weiterhin an geeigneter Stelle einen Copyright-Vermerk anbringen.“ | Quelle: Bibelgesellschaft (Stand: 5. April 2020) >>
2. Liedtexte einspeichern
Liedtexte sind urheberrechtlich geschützt und bedürfen einer Genehmigung oder Lizensierung bei elektronischer Einspeicherung im gottesdienstlichen Geschehen.
- Wir als Bund FeG haben einen Rahmenvertrag (Dezember 2014) für die angeschlossenen Gemeinden mit der Lizenzagentur Christian Copyright Licensing GmbH, CCLI Lizenzagentur, mit Sitz in Lüdenscheid. Die von ihr verwalteten Liedtexte der Urheber dürfen in unseren KIRCHENVERANSTALTUNGEN („Jede Art von Gottesdiensten, Versammlungen und ähnlichen Aktivitäten, die eine KIRCHE im Rahmen ihrer üblichen Tätigkeiten abhält.“ | 1.5 Lizenzbedingungen CCL-Liedlizenz)
- Gestattet ist die „grafischen Vervielältigung von MUSIKWERKEN auf Projektionsfolien und Diapositiven zur „öffentlichen Wiedergabe und/oder Einspeicherung bzw. sonstiger Verwendung in elektronischen Speicher- und Abrufsystemen zu Zwecken der visuellen Projektion von MUSIKWERKEN“ | 2.1.-2.3 Lizenzbedingungen CCL-Liedlizenz
- Einschränkung ist: die „die Anzahl der […] hergestellten Verfielfältigungsstücke darf die GRÖßE DER GEMEINDE nicht überschreiten.“ |
Am 26. März 2020 erging ein Schreiben von CCLI an alle Gemeinden „Sie möchten Ihren Gottesdienst streamen?“, welches den Anschein erweckt, CCLI würde mit der Streaming Lizenz (CSL) eine Komplettlösung für alle Streamingfälle von Gottesdiensten anbieten und damit Rechtssicherheit schaffen. Dem ist mitnichten so.
- CCLI vertritt eine bestimmte Auswahl von Künstlern, Verlagen und Liedtexten. Die Übersicht dazu findet sich hier >>
- Lieder und Künstlersuche hier >>
Einschätzung Bund FeG:
- Wir sehen in der momentanen Pandemielage, in der Zusammenkünfte in den Gemeinderäumen untersagt sind, das öffentliche Livestreaming oder On-Demand-Angebot auf den digitalen Plattformen als momentane nur mögliche Form unserer Gottesdienste und Versammlungen an, in denen Liedtexte als grafische Vervielfältigung grundlegender Bestandteil sind.
- Die Lizensierung der Liedtexte der von CCLI vertretenen Künstler und Verlage zur „öffentlichen Wiedergabe und/oder Einspeicherung bzw. sonstiger Verwendung in elektronischen Speicher- und Abrufsystemen zu Zwecken der visuellen Projektion von MUSIKWERKEN“ (2.1.-2.3 Lizenzbedingungen CCL-Liedlizenz) sehen wir gegeben. Anders wäre es bei einem Parallelangebot von Gottesdienst vor Ort und dem Streamen von Gottesdiensten im Internet.
- Der Abschluss einer CCLI-Streaming Lizenz (CSL) ist nach unserer Einschätzung in der aktuellen Pandemielage durch die höhere Gewalt, die Zusammenkünfte untersagt, und dem Stand der aktuellen Lizenzvereinbarungen nicht notwendig. Für uns ist die grafische Vervielfältigung von Liedtexten im momentanen nur möglichen Online-Angebot der Gemeinden als „elektronisches Einspeichern“ Teil des bestehenden Rahmenvertrages mit CCLI und im Rahmen der Lizenzbedingungen. | Präambel Rahmenvertrag CCLI – Bund FeG
- Entsprechende Grundklärungen des Bundes FeG mit CCLI werden nach der Pandemielage angestrebt.
- Wer christliche Künstler unterstützen will/kann, deren Auftritte momentan reihenweise ausgefallen sind, kann den Abschluss einer Streaming-Lizenz erwägen.
Praktische Tipps
- Lieder für den Gottesdienst im Livestream oder On-Demand-Angebot aussuchen und Copyright-Vermerk notieren.
- Nachschauen, wer den Künstler oder den Verlag vertritt und ob CCLI ihn exklusiv vertritt: Die Übersicht dazu findet sich hier >> | Lieder und Künstlersuche hier >>
- Wer absolut auf Nummer sicher gehen will, verwendet diese Liedtexte nicht und/oder blendet sie nicht ein, sucht andere Lieder aus oder verwendet gemeinfreie Lieder.
- Sonderregelung: SCM-Hänssler hat sich bereit erklärt, dass alle Liedtexte, für die die Rechte bei SCM liegen, „kostenfrei bis zunächst 30.06. mit besonderem Hinweis auf Pflicht zur Angabe von vollständigen Liedinfos und Nutzungsmeldung“ eingeblendet werden dürfen. | Quelle: Süddeutscher Gemeinschaftsverband >>
